浪速の白雪姬发布的文章

浪速の白雪姬

好久没有写新内容了

最近真是忙的要死，虽然忙但是游戏还是不能落下。找工作很麻烦，找住房很麻烦，毕业答辩很麻烦，感觉人生真的是很麻烦。最近一堆麻烦事我甚至有的时候在想是不是死掉...

浪速の白雪姬

2024 年 09 月 10 日

《沙丘2》观后感

去电影院还得是看大制作电影，这个特效和音乐的震撼感简直拉满。但是吧，只能说一个世纪以前的小说剧情当时可能是十分新颖，现在看稍微有点诡异。特别感觉后半部分剧...

浪速の白雪姬

2024 年 03 月 18 日

SoraTranslator开发日志：关于使用GPT API汉化大量文本时需要注意的事项。

汉化过程中发现GPT API 实际上并不会过滤敏感内容（但是单独一句一句可能会过滤）。所以实际上汉化流程十分的顺畅。尽量使用一个message包含所有内容...

浪速の白雪姬

2023 年 12 月 26 日

SoraTranslator开发日志：开始汉化之编码转换之踩坑指南

写在最开始，如果你想使用Python转换文件编码从日文Shift-JIS到Unicode，一定不要用Python的shift_jis编码，那三个一个都不要...

浪速の白雪姬

2023 年 12 月 17 日

SoraTranslate开发日志（用ChatGPT辅助使用一个完全不会的语言写软件）：前言

前言我前几天尝试了使用gpt3.5 turbo的API进行实时汉化玩Galgame，然后发现汉化效果非常好，除了H的部分不给汉化以外，均能很准确的表达出原...

浪速の白雪姬

2023 年 12 月 17 日